随着G20的临近,跟着杭州最新的宣传短片,看看这些美美的镜头下的杭州。

Thisisahistoricallyandculturallyfamouscity.

杭州是一座历史文化之城

In,theSouthernSongDynastyestablishedtheircapitalhere.

公元年,南宋定都于此。

Thisisacitythatenjoysagoodqualityoflife

杭州是一座生活品质之城

Manyworld-renowneddelicaciessuchasWestLakeFish

andDongpoPorkcanbefoundhere.

西湖醋鱼、东坡肉等

众多美食名满天下

Thisisapoeticandpicturesquecity

杭州是一座如诗如画的美丽城市

Aspiritualrestingplaceforthesoul

是人们神往的心灵栖息地

Itisacityofinnovationandvitality

杭州是一座创新活力之城

Thatishometoamyriadof

younginnovatorsandentrepreneurs.

无数年轻人在这里创新创业。

The“ButterflyLovers”,“LegendoftheWhiteSnake”

andotherromanticlegendsweresethere.

《梁祝》、《白蛇传》等爱情传说都发端于此。

It’sacityoflove

杭州是一座“爱”之城

Thathasgivenbirthtonumerousbeautifulcharacters

withkindnessintheirhearts.

诞生了众多助人为乐的“最美人物”

无数美丽心灵让这座城市充满爱意。

看过美美的视频图片,来点干货:杭州景点小吃特产的英文说法。

西湖十景

TenscenesofWestLake

苏提春晓

DawnontheSuCausewayinSpring

曲院风荷

CurvedYardandLotusPoolinSummer

平湖秋月

MoonoverthePeacefulLakeinAutumn

断桥残雪

RemnantSnowontheBrokenBridgeinWinter

花港观鱼

FishViewingattheFlowerPond

雷峰夕照

LeifengPagodaintheSunset

三潭印月

ThreePondsMirroringtheMoon

双峰插云

TwoPeaksPiercingtheClouds

南屏晚钟

EveningBellRingingattheNanpingHill

柳浪闻莺

OriolesSingingintheWillows

新西湖十景

TennewscenesofWestLake

宝石流霞

Preciousstonehillfloatinginrosyclouds

黄龙吐翠

YellowDragoncavedressedingreen

满垅桂雨

SweetosmanthusrainatManjuelong

虎跑梦泉

Dreamofthetigerspring

九溪烟树

Ninecreeksinmistyforest

龙井问茶

Enjoyingteaatdragonwell

云栖竹径

Bamboo-linedpathatYunqi

玉皇飞云

FlyingcloudsoverjadeEmperorhill

吴山天风

SkywindoverWuHill

阮墩环碧

Ruangongisletsubmergedingreenery

其他景点

Othersights

孤山

Solitaryhill

楼外楼

LouWailouRestaurant

西泠印社

XilingSeal-Engravers’Society

西泠桥和苏小小墓

XilingbridgeandSuXiaoxiaotomb

岳飞庙和墓

YueFei’stempleandhistomb

杭州花圃

Hangzhouflowernursery

杭州植物园

Hangzhoubotanicalgarden

玉泉

JadeSpring

灵峰探梅

VisitingLingfengforplumblossoms

灵隐寺

LingyinTemple

杨公堤

YangGongcauseway

郭庄

Guo’svilla

涌金池

Yongjinpool

钱王祠

KingQian’stemple

长桥

Longbridge

六和塔

Sixharmoniespagoda(Liuhepagoda)

钱塘江

QiantangRiver

钱塘潮

QiantangTide

丝绸城

Silkcity

胡雪岩故居

HuXueyan’sFormerResidence

黄龙体育中心

YellowDragonSportsCenter

未来世界

FutureWorldPark

杭州乐园

HangzhouPark

河坊街

HefangStreet

特色美食

SpecialDelicacies

杭帮菜

Hangzhoudishes

干炸响铃

Stir-FriedBeancurdRollsStuffedwithMincedTenderloin

西湖莼菜汤

WestLakeWaterShieldSoup

西湖醋鱼

WestLakeFishinVinegarSauce

南肉春笋

Home-madeSaltedPorkwithSpringBambooShoots

叫化童子鸡

Beggar’sChicken

龙井虾仁

FiredShelledShrimpswithDragonWellTea

东坡肉

DongpoPork

宋嫂鱼羹

SisterSong’sFishBroth

糟烩鞭笋

BraisedBambooShootsinWineSauce

鱼头豆腐

FishHeadandBeancurdSoup

猫耳朵

Cat’sEar(Cat-earShapedPasta)

吴山酥油饼

WushanHillCrispyCake

葱包桧儿

ShallotStuffedPancake

片儿川

PianErChuan(NoodleswithPreservedVegetable,SlicedPork,andBambooShootsinSoup)

杭州特产

HangzhouSpeciality

杭州丝绸Hangzhousilk

西湖绸伞WestLakesilkumbrella

张小泉剪刀ZhangXiaoquanscissors

王星记扇子Wangxingjifans

西湖龙井WestLakeLongjingTea

西湖藕粉WestLakelotusrootpowder

我们的外教真人1对1口语课程每节课20分钟,只需一台能上网的电脑,使用QQ或SKYPE软件,即可实现在家学英语,每天接触英语环境的效果。

老师认真负责、教学生动活泼!

为不同水平的学员选择个性化教材。

价格平易,所有人学得起的外语!

在日益注重英语学习实用性、英语听说即将加入中考、高考考核范围的背景下,无数学员以亲身经历证明了外教1对1是最有效果的英语学习方法!

还等什么,欢迎您的加入,期待新的一年里,看到您更多的成长和进步!









































白殿疯初期是什么样的
甲氧补骨脂素能否治好白癜风



转载请注明地址:http://www.jinsihouz.com/hzxpgd/1689.html