作者：Raquelita

编辑：Clara

这年头，不少外出旅游的小伙伴都会买点纪念品，有带地方特产美食的，有带手工艺品的，而去西班牙萨拉曼卡旅游的人们，会不约而同地带回一件特殊的纪念品——一只小青蛙（Rana）。这不，朋友家的冰箱上就贴着一只呢：“这只是萨拉曼卡大学的小青蛙！”冰箱贴上的小字写着“Símbolodebuenauguriodelafelicidadylasuerte”（幸福和好运征兆的象征）。这不禁让人联想到不少人家里、尤其是生意人家摆的中华神兽摆件，就是古代神话传说中那只代表祥瑞的蛙——三足金蟾，难道和萨拉曼卡大学的这只小青蛙是同门师兄弟？原来在萨拉曼卡大学大正门墙上繁复华丽的雕刻作品中，有一处柱子雕刻着三个骷髅头，其中一个的上方就藏着一只青蛙，比起建校长达八个世纪、世界上第一所用"University"来命名的萨拉曼卡大学，这只幸运蛙如今似乎更加出名，甚至成了萨拉曼卡的城市图标。而关于青蛙与骷髅头，有很多传说：有说是当年的石匠偷偷雕刻上青蛙，留下自己的“签名”；也有说青蛙代表着好运，找到这只青蛙的学生就能顺利通过考试，还能实现自己的愿望！这也是如今萨拉曼卡大学的小青蛙名声大噪的原因了。“Elconjuntodelaranaydelacalaveratieneasíuntonodeburlahaciaelprocesoinquisitivo.ElcráneorepresentaaunodeloshijosfallecidosdelosReyesCatólicos,IsabelyFernando,mientrasqueelbatraciohacereferenciaalaimposibilidaddelaresurrección,algoquesolopuedeocurrir“cuandolasranascríenpelos”,esdecir…nunca.”另有一说青蛙和头骨是对15世纪宗教裁判所的嘲讽，头骨代表了天主教君主伊莎贝尔（Isabel）和费尔南多（Fernando）已故的孩子之一，青蛙意味着复活绝不可能发生，因为这种事情只有在“青蛙长毛”时才会发生，也就是说——永远都不可能。（找到小青蛙了吗？）Aunquesobreestohayopinionesdiversas.YaenelantiguoEgiptoseasociabalaalegoríadelaranaconlamuerte.Apareceennumerosasocasioneslarana


转载请注明地址:http://www.jinsihouz.com/hzxpyh/11135.html